삼국사기 지리지 우수주 주군현 편
//
전체 제목 본문 ID
전체
권 제37 잡지 제6
三國史記 권 제37 잡지 제6
지리(地理)四 고구려(高句麗)
우수주의 주·군·현·성
원문이미지
비교보기
고서보기
sg_037r_0020_0060
권 제37 잡지 제6 > 지리(地理)四 고구려(高句麗) > 우수주의 주·군·현·성()
우수주의 주·군·현·성
우수주(牛首州)註 152 수(首)를 두(頭)로 쓰기도 한다. 수차약(首次若)이라고도 하고 오근내(烏根乃)라고도 한다., 벌력천현(伐力川縣)註 153, 횡천현(橫川縣)註 154 어사매(於斯買)라고도 한다., 지현현(砥註 155峴縣)註 156, 평원군(平註 157原郡)註 158 북원(北原)이다., 나토군(奈吐郡)註 159 대제(大提)라고도 한다., 사열이현(沙熱伊縣)註 160, 적산현(赤山縣)註 161, 근평군(斤平郡)註 162 병평(並平)이라고도 한다., 심천현(深川縣)註 163 복사매(伏斯買)라고도 한다., 양구군(楊口郡)註 164 요은홀차(要隱忽次)라고도 한다., 저족현(猪足縣)註 165 오사회(烏斯迴)라고도 한다., 옥기현(玉註 166岐縣)註 167 개차정(皆次丁)이라고도 한다., 삼현현(三峴縣)註 168 밀파혜(密波兮)라고도 한다., 성천군(狌川郡)註 169 야시매(也尸買)라고도 한다., 대양관군(大楊管郡)註 170 마근압(馬斤押)이라고도 한다., 매곡현(買谷縣)註 171, 고사마현(古斯馬縣)註 172, 급벌산군(及伐山郡)註 173, 이벌지현(伊伐支縣)註 174 자벌지(自伐支)라고도 한다., 수성천현(藪狌川縣)註 175 수천(藪川)이라고도 한다., 문현현(文峴縣)註 176 근시파혜(斤尸波兮)라고도 한다., 모성군(母城郡)註 177 야차홀(也次忽)이라고도 한다., 동사홀(冬斯忽)註 178, 수입현(水入縣)註 179 매이현(買伊縣)이라고도 한다., 객련군(客連郡)註 180 객(客)을 각(各)으로 쓰기도 한다. 가혜아(加兮牙)라고도 한다., 적목현(赤木縣)註 181 사비근을(沙非斤乙)이라고도 한다., 관술현(管述縣)註 182, 저란현현(猪闌峴縣)註 183 오생파의(烏生波衣)라고도 하며 저수(猪守)라고도 한다., 천성군(淺城郡)註 184 비열홀(比烈忽)이라고도 한다., 경곡현註 185(𢈴谷縣) 수을탄(首乙呑)이라고도 한다., 청달현(菁達縣)註 186 석달(昔達)이라고도 한다., 살한현(薩寒縣)註 187, 가지달현(加支達縣)註 188, 어지탄(於支呑)註 189 익곡(翼谷)이라고도 한다., 매시달(買尸達)註 190, 천정군(泉井郡)註 191 어을매(於乙買)라고도 한다., 부사달현(夫斯達縣)註 192, 동허현(東墟縣)註 193 가지근(加知斤)이라고도 한다., 나생군(奈生郡)註 194, 을아단현(乙阿旦註 195縣)註 196, 우오현(于烏縣)註 197 욱오(郁烏)라고도 한다., 주연현(酒淵縣)註 198.
註 152
지금의 강원도 춘천시(春川市) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 270쪽)
註 153
지금의 강원도 홍천군(洪川郡) 홍천읍(洪川邑) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 271쪽)
註 154
지금의 강원도 횡성군(橫城郡) 횡성읍(橫城邑) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 271쪽)
註 155
정덕본(正德本)에서 현재는 쓰이지 않는 한자로 표기된 이 부분은 《고려사(高麗史)》 (아세아문화사 영인본, 1972)에 ‘砥’로 표기되어있어 이에 따라 교감하여 주해한다.
註 156
지금의 경기도 양평군(楊平郡) 지제면(砥平面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 272쪽)
註 157
정덕본(正德本)에서는 ‘乎’으로 되어있으나 《고려사(高麗史)》 (아세아문화사 영인본, 1972)에 ‘平’으로 표기되어있어 이에 따라 교감하여 주해한다.
註 158
지금의 강원도 원주시(原州市) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 272쪽)
註 159
지금의 충청북도 제천시(堤川市) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 272쪽)
註 160
지금의 충청북도 제천시(堤川市) 청풍면(淸風面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 273쪽)
註 161
지금의 충청북도 단양군(丹陽郡) 단양읍(丹陽邑) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 273쪽)
註 162
지금의 경기도 가평군(加平郡) 가평읍(加平邑) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 276쪽)
註 163
지금의 가평군(加平郡) 하면 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 276쪽)
註 164
지금의 강원도 양구군(楊口郡) 양구읍(楊口邑) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 276쪽)
註 165
지금의 강원도 인제군(麟蹄郡) 인제읍(麟蹄邑) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 277쪽)
註 166
정덕본(正德本)에서는 ‘王’으로 되어있으나 《고려사(高麗史)》 (아세아문화사 영인본, 1972)에 ‘玉’으로 표기되어있어 이에 따라 교감하여 주해한다.
註 167
지금의 강원도 인제군(麟蹄郡) 서화면(瑞和面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 277쪽).
註 168
지금의 강원도 양구군(楊口郡) 방산면(方山面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 277쪽).
註 169
지금의 강원도 화천군(華川郡) 화천읍(華川邑) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 278쪽).
註 170
지금의 강원도 회양군(淮陽郡) 내금강면(內金剛面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 278쪽).
註 171
지금의 경상북도 안동시(安東市) 도산면(陶山面) 및 예안면(禮安面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 274쪽).
註 172
지금의 경상북도 봉화군(奉化郡) 봉화읍(奉化邑) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 274쪽).
註 173
지금의 경상북도 영주시(榮州市) 순흥면(順興面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 275쪽).
註 174
지금의 경상북도 영주시(榮州市) 부석면(浮石面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 275~276쪽).
註 175
지금의 강원도 회양군(淮陽郡) 안풍면(安豊面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 278쪽).
註 176
지금의 강원도 양구군(楊口郡) 수입면(水入面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 279쪽).
註 177
지금의 강원도 김화군(金化郡) 금성면(金城面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 279쪽).
註 178
지금의 강원도 김화군(金化郡) 창도면(昌道面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 279쪽).
註 179
지금의 강원도 김화군(金化郡) 통구면(通口面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 280쪽).
註 180
지금의 강원도 회양군(淮陽郡) 회양면(淮陽面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 280쪽).
註 181
지금의 강원도 회양군(淮陽郡) 난곡면(蘭谷面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 280쪽).
註 182
지금의 강원도 회양군(淮陽郡) 회양면(淮陽面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 281쪽).
註 183
지금의 강원도 회양군(淮陽郡) 내금강면(內金剛面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 281쪽).
註 184
지금의 함경남도 안변군(安邊郡) 안변면(安邊面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 369쪽).
註 185
지금의 함경남도 안변군(安邊郡) 서곡면(瑞谷面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 282쪽).
註 186
지금의 함경남도 안변군(安邊郡) 신고산면(新高山面) 용지원리(龍池院里) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 283쪽).
註 187
지금의 강원도 통천군(通川郡) 흡곡면(歙谷面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 283쪽).
註 188
지금의 함경남도 안변군(安邊郡) 신모면(新茅面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 283쪽).
註 189
지금의 함경남도 안변군(安邊郡) 신모산면(新茅山面) 창평리(昌坪里) 일대로 추정.(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 369쪽).
註 190
지금의 함경남도 원산시(元山市) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 285쪽).
註 191
지금의 함경남도 문천군(文川郡) 덕원면(德原面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 284쪽).
註 192
지금의 함경남도 문천군(文川郡) 북성면(北城面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 285쪽).
註 193
지금의 함경남도 문천군(文川郡) 문천면(文川面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 285쪽).
註 194
지금의 강원도 영월군(寧越郡) 영월읍(寧越邑) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 291쪽).
註 195
정덕본(正德本)에서는 ‘且’로 되어있으나 《고려사(高麗史)》 (아세아문화사 영인본, 1972)에서는 ‘旦’으로 표기되어있어 이에 따라 교감하여 주해한다.
註 196
지금의 충청북도 단양군(丹陽郡) 영춘면(永春面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 292쪽).
註 197
지금의 강원도 평창군(平昌郡) 평창읍(平昌邑) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 292쪽).
註 198
지금의 강원도 영월군(寧越郡) 주천면((朱川面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 293쪽).
정치＞행정＞군현＞주·부
정치＞행정＞군현＞군
정치＞행정＞군현＞현
지명 : 우수주, 벌력천현, 횡천현, 지현현, 평원군, 나토군, 사열이현, 적산현, 근평군, 심천현, 양구군, 저족현, 옥기현, 삼현현, 성천군, 대양관군, 매곡현, 고사마현, 급벌산군, 이벌지현, 수성천현, 문현현, 모성군, 동사홀, 수입현, 객련군, 적목현, 관술현, 저란현현, 천성군, 경곡현, 청달현, 살한현, 가지달현, 어지탄, 매시달, 천정군, 부사달현, 동허현, 나생군, 을아단현, 우오현, 주연현
주소.13809 경기도 과천시 교육원로 86 | Copyright © 국사편찬위원회 All Rights Reserved
관련사이트 바로가기 국사편찬위원회 국사편찬위원회 전자사료관 한국역사정보통합시스템 우리역사넷 한국역사용어시소러스
—----
삼국사기 > 잡지 제6 > 지리(地理)四 고구려(高句麗) > 우수주의 주·군·현·성
원문
국역
글자 크게글자 작게이전 기사다음 기사출력
글자 크게글자 작게
우수주의 주·군·현·성
牛首州 首一作頭, 一云首次若, 一云烏根乃.. 伐力川縣, 横川縣 一云於斯買., 𥐺校勘 027峴縣, 乎校勘 028原郡 北原., 奈吐郡 一云大提., 沙熱伊縣, 赤山縣, 斤平郡 一云並平., 深川縣 一云伏斯買., 楊口郡 一云要隠忽次., 猪足縣 一云烏斯迴., 王校勘 029岐縣 一云皆次丁., 三峴縣 一云密波兮., 狌川郡 一云也尸買., 大楊管郡 一云馬斤押., 買谷縣, 古斯馬縣, 及伐山郡, 伊伐支縣 一云自伐攴., 藪狌川縣 一云藪川., 文峴縣 一云斤尸波兮., 母城郡 一云也次忽., 冬斯忽水入縣 一云買伊縣., 客連郡 客一作各, 一云加兮牙., 赤木縣 一云沙非斤乙., 管述縣, 猪闌峴縣 一云烏生波衣, 一云猪守., 淺城郡 一云比烈忽.𢈴谷縣 一云首乙呑., 菁逹縣 一云昔逹., 薩寒縣, 加支逹縣, 於支呑 一云翼谷., 買尸逹, 泉井郡 一云於乙買., 夫斯逹縣, 東墟縣 一云加知斤., 奈生郡, 乙阿且校勘 030縣, 于烏縣 一云郁烏., 酒淵縣.
校勘 027
《고려사》에는 砥로 되어 있다.
校勘 028
정덕본에는 乎로 되어 있으나, 《고려사》에는 平, 《삼국사절요》에는 堤로 되어 있다.
校勘 029
정덕본에는 王으로 되어 있으나, 《고려사》에는 玉으로 되어 있다.
校勘 030
정덕본에는 且로 되어 있으나, 《고려사》에는 旦으로 되어 있다.
정치＞행정＞군현＞주·부
정치＞행정＞군현＞군
정치＞행정＞군현＞현
지명 : 牛首州, 首, 頭, 首次若, 烏根乃, 伐力川縣, 横川縣, 於斯買, 𥐺校勘 027峴縣, 北原, 奈吐郡, 大提, 沙熱伊縣, 赤山縣, 斤平郡, 並平, 深川縣, 伏斯買, 楊口郡, 要隠忽次, 猪足縣, 烏斯迴, 王校勘 029岐縣, 皆次丁, 三峴縣, 密波兮, 狌川郡, 也尸買, 大楊管郡, 馬斤押, 買谷縣, 古斯馬縣, 及伐山郡, 伊伐支縣, 自伐攴, 藪狌川縣, 藪川, 文峴縣, 斤尸波兮, 母城郡, 也次忽, 冬斯忽, 水入縣, 買伊縣, 客連郡, 客, 各, 加兮牙, 赤木縣, 沙非斤乙, 管述縣, 猪闌峴縣, 烏生波衣, 猪守, 淺城郡, 比烈忽, 𢈴谷縣, 首乙呑, 菁逹縣, 昔逹, 薩寒縣, 加支逹縣, 於支呑, 翼谷, 買尸逹, 泉井郡, 於乙買, 夫斯逹縣, 東墟縣, 加知斤, 奈生郡, 乙阿且校勘 030縣, 于烏縣, 郁烏, 酒淵縣
//
전체 제목 본문 ID
전체
권 제37 잡지 제6
三國史記 권 제37 잡지 제6
지리(地理)四 고구려(高句麗)
우수주의 주·군·현·성
원문이미지
비교보기
고서보기
sg_037r_0020_0060
권 제37 잡지 제6 > 지리(地理)四 고구려(高句麗) > 우수주의 주·군·현·성()
우수주의 주·군·현·성
우수주(牛首州)註 152 수(首)를 두(頭)로 쓰기도 한다. 수차약(首次若)이라고도 하고 오근내(烏根乃)라고도 한다., 벌력천현(伐力川縣)註 153, 횡천현(橫川縣)註 154 어사매(於斯買)라고도 한다., 지현현(砥註 155峴縣)註 156, 평원군(平註 157原郡)註 158 북원(北原)이다., 나토군(奈吐郡)註 159 대제(大提)라고도 한다., 사열이현(沙熱伊縣)註 160, 적산현(赤山縣)註 161, 근평군(斤平郡)註 162 병평(並平)이라고도 한다., 심천현(深川縣)註 163 복사매(伏斯買)라고도 한다., 양구군(楊口郡)註 164 요은홀차(要隱忽次)라고도 한다., 저족현(猪足縣)註 165 오사회(烏斯迴)라고도 한다., 옥기현(玉註 166岐縣)註 167 개차정(皆次丁)이라고도 한다., 삼현현(三峴縣)註 168 밀파혜(密波兮)라고도 한다., 성천군(狌川郡)註 169 야시매(也尸買)라고도 한다., 대양관군(大楊管郡)註 170 마근압(馬斤押)이라고도 한다., 매곡현(買谷縣)註 171, 고사마현(古斯馬縣)註 172, 급벌산군(及伐山郡)註 173, 이벌지현(伊伐支縣)註 174 자벌지(自伐支)라고도 한다., 수성천현(藪狌川縣)註 175 수천(藪川)이라고도 한다., 문현현(文峴縣)註 176 근시파혜(斤尸波兮)라고도 한다., 모성군(母城郡)註 177 야차홀(也次忽)이라고도 한다., 동사홀(冬斯忽)註 178, 수입현(水入縣)註 179 매이현(買伊縣)이라고도 한다., 객련군(客連郡)註 180 객(客)을 각(各)으로 쓰기도 한다. 가혜아(加兮牙)라고도 한다., 적목현(赤木縣)註 181 사비근을(沙非斤乙)이라고도 한다., 관술현(管述縣)註 182, 저란현현(猪闌峴縣)註 183 오생파의(烏生波衣)라고도 하며 저수(猪守)라고도 한다., 천성군(淺城郡)註 184 비열홀(比烈忽)이라고도 한다., 경곡현註 185(𢈴谷縣) 수을탄(首乙呑)이라고도 한다., 청달현(菁達縣)註 186 석달(昔達)이라고도 한다., 살한현(薩寒縣)註 187, 가지달현(加支達縣)註 188, 어지탄(於支呑)註 189 익곡(翼谷)이라고도 한다., 매시달(買尸達)註 190, 천정군(泉井郡)註 191 어을매(於乙買)라고도 한다., 부사달현(夫斯達縣)註 192, 동허현(東墟縣)註 193 가지근(加知斤)이라고도 한다., 나생군(奈生郡)註 194, 을아단현(乙阿旦註 195縣)註 196, 우오현(于烏縣)註 197 욱오(郁烏)라고도 한다., 주연현(酒淵縣)註 198.
註 152
지금의 강원도 춘천시(春川市) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 270쪽)
註 153
지금의 강원도 홍천군(洪川郡) 홍천읍(洪川邑) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 271쪽)
註 154
지금의 강원도 횡성군(橫城郡) 횡성읍(橫城邑) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 271쪽)
註 155
정덕본(正德本)에서 현재는 쓰이지 않는 한자로 표기된 이 부분은 《고려사(高麗史)》 (아세아문화사 영인본, 1972)에 ‘砥’로 표기되어있어 이에 따라 교감하여 주해한다.
註 156
지금의 경기도 양평군(楊平郡) 지제면(砥平面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 272쪽)
註 157
정덕본(正德本)에서는 ‘乎’으로 되어있으나 《고려사(高麗史)》 (아세아문화사 영인본, 1972)에 ‘平’으로 표기되어있어 이에 따라 교감하여 주해한다.
註 158
지금의 강원도 원주시(原州市) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 272쪽)
註 159
지금의 충청북도 제천시(堤川市) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 272쪽)
註 160
지금의 충청북도 제천시(堤川市) 청풍면(淸風面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 273쪽)
註 161
지금의 충청북도 단양군(丹陽郡) 단양읍(丹陽邑) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 273쪽)
註 162
지금의 경기도 가평군(加平郡) 가평읍(加平邑) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 276쪽)
註 163
지금의 가평군(加平郡) 하면 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 276쪽)
註 164
지금의 강원도 양구군(楊口郡) 양구읍(楊口邑) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 276쪽)
註 165
지금의 강원도 인제군(麟蹄郡) 인제읍(麟蹄邑) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 277쪽)
註 166
정덕본(正德本)에서는 ‘王’으로 되어있으나 《고려사(高麗史)》 (아세아문화사 영인본, 1972)에 ‘玉’으로 표기되어있어 이에 따라 교감하여 주해한다.
註 167
지금의 강원도 인제군(麟蹄郡) 서화면(瑞和面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 277쪽).
註 168
지금의 강원도 양구군(楊口郡) 방산면(方山面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 277쪽).
註 169
지금의 강원도 화천군(華川郡) 화천읍(華川邑) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 278쪽).
註 170
지금의 강원도 회양군(淮陽郡) 내금강면(內金剛面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 278쪽).
註 171
지금의 경상북도 안동시(安東市) 도산면(陶山面) 및 예안면(禮安面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 274쪽).
註 172
지금의 경상북도 봉화군(奉化郡) 봉화읍(奉化邑) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 274쪽).
註 173
지금의 경상북도 영주시(榮州市) 순흥면(順興面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 275쪽).
註 174
지금의 경상북도 영주시(榮州市) 부석면(浮石面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 275~276쪽).
註 175
지금의 강원도 회양군(淮陽郡) 안풍면(安豊面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 278쪽).
註 176
지금의 강원도 양구군(楊口郡) 수입면(水入面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 279쪽).
註 177
지금의 강원도 김화군(金化郡) 금성면(金城面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 279쪽).
註 178
지금의 강원도 김화군(金化郡) 창도면(昌道面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 279쪽).
註 179
지금의 강원도 김화군(金化郡) 통구면(通口面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 280쪽).
註 180
지금의 강원도 회양군(淮陽郡) 회양면(淮陽面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 280쪽).
註 181
지금의 강원도 회양군(淮陽郡) 난곡면(蘭谷面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 280쪽).
註 182
지금의 강원도 회양군(淮陽郡) 회양면(淮陽面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 281쪽).
註 183
지금의 강원도 회양군(淮陽郡) 내금강면(內金剛面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 281쪽).
註 184
지금의 함경남도 안변군(安邊郡) 안변면(安邊面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 369쪽).
註 185
지금의 함경남도 안변군(安邊郡) 서곡면(瑞谷面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 282쪽).
註 186
지금의 함경남도 안변군(安邊郡) 신고산면(新高山面) 용지원리(龍池院里) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 283쪽).
註 187
지금의 강원도 통천군(通川郡) 흡곡면(歙谷面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 283쪽).
註 188
지금의 함경남도 안변군(安邊郡) 신모면(新茅面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 283쪽).
註 189
지금의 함경남도 안변군(安邊郡) 신모산면(新茅山面) 창평리(昌坪里) 일대로 추정.(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 369쪽).
註 190
지금의 함경남도 원산시(元山市) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 285쪽).
註 191
지금의 함경남도 문천군(文川郡) 덕원면(德原面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 284쪽).
註 192
지금의 함경남도 문천군(文川郡) 북성면(北城面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 285쪽).
註 193
지금의 함경남도 문천군(文川郡) 문천면(文川面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 285쪽).
註 194
지금의 강원도 영월군(寧越郡) 영월읍(寧越邑) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 291쪽).
註 195
정덕본(正德本)에서는 ‘且’로 되어있으나 《고려사(高麗史)》 (아세아문화사 영인본, 1972)에서는 ‘旦’으로 표기되어있어 이에 따라 교감하여 주해한다.
註 196
지금의 충청북도 단양군(丹陽郡) 영춘면(永春面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 292쪽).
註 197
지금의 강원도 평창군(平昌郡) 평창읍(平昌邑) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 292쪽).
註 198
지금의 강원도 영월군(寧越郡) 주천면((朱川面) 일대이다(정구복 외, 《역주 삼국사기》 4 주석편 (하), 한국정신문화연구원, 1997, 293쪽).
정치＞행정＞군현＞주·부
정치＞행정＞군현＞군
정치＞행정＞군현＞현
지명 : 우수주, 벌력천현, 횡천현, 지현현, 평원군, 나토군, 사열이현, 적산현, 근평군, 심천현, 양구군, 저족현, 옥기현, 삼현현, 성천군, 대양관군, 매곡현, 고사마현, 급벌산군, 이벌지현, 수성천현, 문현현, 모성군, 동사홀, 수입현, 객련군, 적목현, 관술현, 저란현현, 천성군, 경곡현, 청달현, 살한현, 가지달현, 어지탄, 매시달, 천정군, 부사달현, 동허현, 나생군, 을아단현, 우오현, 주연현
주소.13809 경기도 과천시 교육원로 86 | Copyright © 국사편찬위원회 All Rights Reserved
관련사이트 바로가기 국사편찬위원회 국사편찬위원회 전자사료관 한국역사정보통합시스템 우리역사넷 한국역사용어시소러스
—----
삼국사기 > 잡지 제6 > 지리(地理)四 고구려(高句麗) > 우수주의 주·군·현·성
원문
국역
글자 크게글자 작게이전 기사다음 기사출력
글자 크게글자 작게
우수주의 주·군·현·성 牛首州 首一作頭, 一云首次若, 一云烏根乃.. 伐力川縣, 横川縣 一云於斯買., 𥐺校勘 027峴縣, 乎校勘 028原郡 北原., 奈吐郡 一云大提., 沙熱伊縣, 赤山縣, 斤平郡 一云並平., 深川縣 一云伏斯買., 楊口郡 一云要隠忽次., 猪足縣 一云烏斯迴., 王校勘 029岐縣 一云皆次丁., 三峴縣 一云密波兮., 狌川郡 一云也尸買., 大楊管郡 一云馬斤押., 買谷縣, 古斯馬縣, 及伐山郡, 伊伐支縣 一云自伐攴., 藪狌川縣 一云藪川., 文峴縣 一云斤尸波兮., 母城郡 一云也次忽., 冬斯忽水入縣 一云買伊縣., 客連郡 客一作各, 一云加兮牙., 赤木縣 一云沙非斤乙., 管述縣, 猪闌峴縣 一云烏生波衣, 一云猪守., 淺城郡 一云比烈忽.𢈴谷縣 一云首乙呑., 菁逹縣 一云昔逹., 薩寒縣, 加支逹縣, 於支呑 一云翼谷., 買尸逹, 泉井郡 一云於乙買., 夫斯逹縣, 東墟縣 一云加知斤., 奈生郡, 乙阿且校勘 030縣, 于烏縣 一云郁烏., 酒淵縣.
校勘 027 《고려사》에는 砥로 되어 있다. 校勘 028 정덕본에는 乎로 되어 있으나, 《고려사》에는 平, 《삼국사절요》에는 堤로 되어 있다. 校勘 029 정덕본에는 王으로 되어 있으나, 《고려사》에는 玉으로 되어 있다. 校勘 030 정덕본에는 且로 되어 있으나, 《고려사》에는 旦으로 되어 있다. 
정치＞행정＞군현＞주·부 정치＞행정＞군현＞군 정치＞행정＞군현＞현 
지명 : 牛首州, 首, 頭, 首次若, 烏根乃, 伐力川縣, 横川縣, 於斯買, 𥐺校勘 027峴縣, 北原, 奈吐郡, 大提, 沙熱伊縣, 赤山縣, 斤平郡, 並平, 深川縣, 伏斯買, 楊口郡, 要隠忽次, 猪足縣, 烏斯迴, 王校勘 029岐縣, 皆次丁, 三峴縣, 密波兮, 狌川郡, 也尸買, 大楊管郡, 馬斤押, 買谷縣, 古斯馬縣, 及伐山郡, 伊伐支縣, 自伐攴, 藪狌川縣, 藪川, 文峴縣, 斤尸波兮, 母城郡, 也次忽, 冬斯忽, 水入縣, 買伊縣, 客連郡, 客, 各, 加兮牙, 赤木縣, 沙非斤乙, 管述縣, 猪闌峴縣, 烏生波衣, 猪守, 淺城郡, 比烈忽, 𢈴谷縣, 首乙呑, 菁逹縣, 昔逹, 薩寒縣, 加支逹縣, 於支呑, 翼谷, 買尸逹, 泉井郡, 於乙買, 夫斯逹縣, 東墟縣, 加知斤, 奈生郡, 乙阿且校勘 030縣, 于烏縣, 郁烏, 酒淵縣 |
댓글
댓글 쓰기